MENU

Céline Dion - Courage 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

I would be lying if I said: "I'm fine"
I think of you at least a hundred times
Cause in the echo of my voice I hear your words
Just like you're there



TOP 1 Deutschland


Céline Dion - Courage 「Songtext」

I would be lying if I said: "I'm fine"
I think of you at least a hundred times
Cause in the echo of my voice I hear your words
Just like you're there
I still come home from a long day
So much to talk about, so much to say
I love to think that we're still making plans

[Refrain]
In conversations that'll never end
In conversations that'll never end

[Chorus]


Courage, don't you dare fail me now
I need you to keep away the doubts
I'm staring in the face of something new
You're all I got to hold on to
So, courage, don't you dare fail me now

[Verse 2]
Not one to hide from the truth, I know
It's outta my hands but, I won't let you go
There's no replacing the way you touched me
I still feel the rush
Sometimes it drowns me 'til I can't breathe
Thinking it's only in our memories
But, then I talk to you like I did then



[Refrain]
In conversations that will never end

[Chorus]
Courage, don't you dare fail me now
I need you to keep away the doubts
I'm staring in the face of something new
You're all I got to hold on to
So, courage, don't you dare fail me now

[Bridge]
Cause it's not easy when you're not with me
The world of madness goes faster now


And it's a train wreck, but I won't crash, yet
Long as your echo never fades out

[Chorus]
Courage, don't you dare fail me now
Cause it's not easy when you're not with me
The world of madness goes faster now
And it's a train wreck, but I won't crash, yet
Long as your echo never fades out
Courage, don't you dare fail me now


Translations - Links


Céline Dion - Courage
Céline Dion - Courage - Deutsche Übersetzung
Céline Dion - Courage - 翻訳 日本語で


Céline Dion - Courage 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Ich würde lügen, wenn ich sagte: „Ich bin in Ordnung“
Ich denke an dich mindestens hundertmal
Ursache in dem Echo meiner Stimme, die ich höre deine Worte


Genau wie du da bist
Ich komme immer noch zu Hause von einem langen Tag
So viel zu erzählen, so viel zu sagen
Ich liebe es zu denken, dass wir immer noch Pläne

[Refrain]
In Gesprächen, die werden nie enden
In Gesprächen, die werden nie enden

[Chor]
Mut, nicht wagen Sie mich jetzt scheitern
Ich brauche, um die Zweifel fern zu halten
Ich starre in das Gesicht von etwas Neuem
Du bist alles was ich habe zu halten, um


Also, Mut, nicht wagen Sie mich jetzt scheitern

[Verse 2]
Nicht ein einziger zu der Wahrheit zu verstecken, ich weiß,
Es ist outta meine Hände, aber ich werde dich nicht gehen lassen
Es gibt keinen Ersatz, wie du mich berühren
Ich fühle mich immer noch die Eile
Manchmal übertönt es mir, bis ich kann nicht atmen
Das Denken ist es nur in unseren Erinnerungen
Aber, dann rede ich mit dir wie ich dann

[Refrain]
In Gesprächen, die nie zu Ende


[Chor]
Mut, nicht wagen Sie mich jetzt scheitern
Ich brauche, um die Zweifel fern zu halten
Ich starre in das Gesicht von etwas Neuem
Du bist alles was ich habe zu halten, um
Also, Mut, nicht wagen Sie mich jetzt scheitern

[Brücke]
Denn es ist nicht einfach, wenn Sie nicht bei mir sind
Die Welt des Wahnsinns geht jetzt schneller
Und es ist ein Zugunglück, aber ich werde nicht abstürzen, aber
Lange als Echo nie verblasst

[Chor]


Mut, nicht wagen Sie mich jetzt scheitern
Denn es ist nicht einfach, wenn Sie nicht bei mir sind
Die Welt des Wahnsinns geht jetzt schneller
Und es ist ein Zugunglück, aber ich werde nicht abstürzen, aber
Lange als Echo nie verblasst
Mut, nicht wagen Sie mich jetzt scheitern